in brief sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Mahabharat in brief.
महाभारत की संक्षिप्त कथा - In brief, there is nothing inherently antagonistic between the faith of Islam and good American citizenship.
सन्क्षेप में इस्लाम धर्म और अच्छे अमेरिकी नागरिक के मध्य कोई अंतर्निहित विरोध नहीं है। - In brief, Iraqi determination is much greater than that of the occupiers, severely limiting what the latter can accomplish.
संक्षेप में इराकी दृढ़संकल्प कब्जाधारियों से कहीं अधिक है और इसे कब्जाधारियों की सीमायें हैं । - In brief , Ramalinga was the harbinger of the modern Tamil Renaissance , of which the neoteric voice was Subramanya Bharati .
संक्षेप में , रामलिंग वर्तमान तमिल पुनर्जागरण के अग्रदूत हैं , जिसके आधुनिक स्वर हैं- सुब्रह्मण्य भारती . - In brief, as the Washington Post describes him, Alamoudi was “a pillar of the local Muslim community.” But the one-time high-flyer last week signed a plea agreement with the American government admitting his multiple crimes in return for a reduced sentence. His confession makes for startling reading.
संक्षेप में जैसा कि वाशिंगटन पोस्ट ने कहा कि अलमौवदी “स्थानीय मुस्लिम समुदाय का स्तम्भ' था. - The national media broadcasts its views. Which Muslim, for example, did the Los Angeles Times quote responding to the Pew report? Why, Ibrahim Hooper, of course. CAIR, in brief, has established itself as the voice of American Islam, thereby battering Islam's noble reputation among Americans.
फ्लोरिडा में पब्लिक स्कूलों में इसे “ वैविध्य जागरूकता '' के सम्बन्ध में पढ़ाने के लिए बुलाया जाता है। - In brief, elections are bringing to power the most deadly enemies of the West. What went wrong? Why has a democratic prescription that's proven successful in Germany, Japan and other formerly bellicose nations not worked in the Middle East?
संक्षेप में चुनावों के पश्चात पश्चिम के खूंखार शत्रु सत्ता प्राप्त करते जा रहे हैं. आखिर क्या गलती हो रही है. आखिर जो लोकतान्त्रिक नुस्खा जर्मनी, जापान और पहले के लङाकू देशों के साथ सफल हुआ था वह मध्यपूर्व में काम क्यों नहीं कर रहा है? - In brief, it feels like “ déjà vu all over again .” As columnist Diana West puts it, “Nearly six years after September 11 - nearly six years after first visiting the Islamic Center and proclaiming ‘Islam is peace' - Mr. Bush has learned nothing.” But we now harbor fewer hopes than in 2001 that he still can learn, absorb, and reflect an understanding of the enemy's Islamist nature.
जैसा कि आतंकवाद प्रतिरोध विषय के विशेषज्ञ स्टीवन इमरसन ने पाया है कि बुश की यह दुखद पहल ओ.आई.सी नेताओं के नियमित अमेरिका विरोधी, आतंकवाद समर्थक और निहायत कट्टरपंथी बयानों के प्रति पूरी तरह अज्ञानता के कारण है। - In brief, an organization connected to terrorists swoons over the administration's pretend counterterrorism policy while the grieving father of a terrorist scornfully dismisses it. That tells us everything. What now, with the enshrining of a fringe study as national policy? There are no shortcuts: Those who want a genuine counterterrorism policy must work to remove the Left and the multiculturalists from government.
संक्षेप में एक संगठन जो कि आतंकवादियों से सम्बद्ध है वह प्रशासन की इस छद्म आतंकवादी प्रतिरोध नीति पर अत्यंत प्रसन्नता का भाव व्यक्त करता है जबकि आतंकवादी का दुखी पिता इस पर व्यंग्य करते हुए इसे खारिज कर देता है। यही अपने आप में सब कुछ कह जाता है। - Islamist terrorism in the West is counterproductive because it awakens the sleeping masses; in brief, jihad provokes crusade. A more cunning Islamist enemy would advance its totalitarian agenda through Mafia-like intimidation, not brazen murders. But if Islamists do continue with overt terrorism, the tough Dutch response will everywhere be replicated.
मुसलमानों के प्रति हॉलैंडवासियों का रुख तत्काल नाटकीय ढ़ंग से कठोर हो गया . एक जनमत सर्वेक्षण ने पाया कि 40 प्रतिशत हॉलैंडवासियों का मानना है कि करीब 10 लाख मुसलमानों को हॉलैंड को अपना घर नहीं समझना चाहिए . इससे भी दुगुनी संख्या में लोग आप्रवासी कानून को कठोर बनाने के पक्षधर हैं . - Most IROs, in brief, are perpetrated by basically ordinary Muslims whose minds have been seized by the coherent and powerful ideology of Islamism. One wishes the terrorist's numbers were limited to psychopaths, for that would render the problem less difficult to confront and eliminate.
अधिकाँश इस्लामवादी अपराध मूल रूप में सामान्य मुसलमानों द्वारा किये गये हैं जिनका मस्तिष्क़ पूरी तरह इस्लामवाद की शक्तिशाली विचारधारा से घेर लिया गया है। यही आशा की जा सकती है कि आतंकवादियों की संख्या विशेष मानसिक अवस्था वालों तक सीमित हो ताकि इस समस्या को समाप्त करने और उसका सामना करने मे कम कठिनाई हो। - In brief, instructors routinely tout wild-eyed politics and openly wield their authority to indoctrinate students. At times, they even admit this, as in the case of Andrew Ross, the then-Princeton English professor who boasted in 1990 that he was using his position to radicalize “the children of the ruling class.”
संक्षेप में अध्यापक नियमित तौर पर खुले आम राजनीति कर रहे हैं और छात्रों पर अवधारणा लादने के लिये अपने अधिकार का प्रयोग कर रहे हैं। कुछ अवसरों पर वे इसे स्वीकार भी करते हैं जैसा कि एंड्रिउ रोज का मामला है कि जब 1990 में प्रिंसटन अंगेजी प्रोफेसर ने बढचढकर कहा कि वह “शासक वर्ग के बच्चों” को कट्टरपंथी बनाने के लिये अपनी स्थिति का प्रयोग कर रहा है। - In brief, terrorism is not working. It takes a toll on the Palestinians without having the intended effect on Israel. Barring a major change, the Palestinians will wear themselves out fairly soon, probably by the year's end. Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , Palestinians , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
संक्षेप में आतंकवाद काम नहीं कर रहा है। इसके लिये फिलीस्तीनियों को कीमत चुकानी पड रही है परंतु इजरायल पर वह प्रभाव नहीं हो रहा है जिसकी इच्छा है। इससे एक परिवर्तन यह होगा कि फिलीस्तीनी काफी जल्दी इससे बाहर आ जायेंगे सम्भवतः इस वर्ष के अंत तक। - In brief, any Westerner can buy a Koran for a dollar and burn it, while any Muslim with a platform can transform that act into a fighting offense. As passions rise on both sides of the democratized Western / Muslim divide, Western provocateurs and Islamist hotheads have found each other and confrontations occur with increasing frequency.. Kurt Westergaard's 2005 image of Muhammad with a bomb in his turban.
संक्षेप में कोई भी पश्चिमी कुछ डालर में कुरान को खरीद कर उसे जला सकता है जबकि कोई भी मुसलमान एक मंच से इस घटना को एक युद्धक आक्रामकता में परिवर्तित कर सकता है। लोकतांत्रिक पश्चिमी और मुस्लिम के दोनों ही पक्षों में भावनायें हावी हैं और पश्चिमी उद्दीप्तकर्ताओं ( भडकाने) और इस्लामवादी गरम प्रतिक्रिया करने वालों के मध्य यह मुठभेड दिनों दिन बढती जा रही है। - In brief, until those Harris calls “Islamic fantasists” play by the rules, Washington must be prepared to act like them, without rules. This appeal for America to act less civilized will offend some; but it does offer a convincing explanation for the inner logic of America's tough new foreign policy. Related Topics: Radical Islam , US policy , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
संक्षेप में हैरिस के अनुसार जब तक इस्लामी कल्पनावादी नियम से नहीं खेलने लगते वाशिंगटन को बिना नियम के खेलने को तैयार रहना चाहिए। कम सभ्य होने की यह अपील अमेरिका में कुछ लोगों को चुभ सकती है परन्तु अमेरिका की नई कठोर विदेश नीति के आन्तरिक तर्क की यह सन्तोषजनक ब्याख्या है। - Cosmopolitan : America “welcomes the world, its ideas, its goods, and, most importantly, its people.” In this vision, the country strives to become multiethnic, multiracial, and multicultural. The United Nations and other international organizations increasingly influence American life. Diversity is an end in itself; national identity declines in importance. In brief, the world reshapes America.
विविधता- अमेरिका विश्व का, इसके विचारों का, इसके सामानों का और अत्यन्त महत्वपूर्ण इसके लोगों का स्वागत करता है. इस दृष्टिकोण के अन्तर्गत देश बहु राष्ट्रीयता वाला, बहु नस्ली और बहुसंस्कृति वाला बनने का कठोर प्रयास करता है. संयुक्त राष्ट्र संघ और अन्य अन्तर्राष्ट्रीय संगठन धीरे-धीरे अमेरिकी जीवन को प्रभावित कर रहे हैं. विविधता अपने आप में एक अन्त है, राष्ट्रीय पहचान का महत्व क्षीण होता जाता है. संक्षेप में विश्व अमेरिका को नया स्वरूप दे. - In brief, Arabians are in mid-debate, with the future course of reform as yet unpredictable. Not only do elite and public opinion play a role, but, complicating matters, much hangs on the quirks of longevity and personality - in particular, how long Abdullah, 86, remains in charge and whether his ailing half-brother crown prince, Sultan bin Abdulaziz, 82, will succeed him. Saudi Arabia being one of the world's most influential Muslim countries , the stakes involved are high, not just within the kingdom but for Islam and for Muslims generally. This debate deserves our full attention.
संक्षेप में अरब के लोग बह्स के मध्य में हैं जहाँ कि सुधार के भविष्य के बारे में कुछ नहीं कहा जा सकता । केवल कुलीन और लोगों की राय ही मह्त्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाते अनेक जटिल मुद्दे और भी आवश्यक होते हैं विशेष रूप से 86 वर्षीय अब्दुल्लाह कितने दिन सक्रिय रह पाते हैं और उनके 82 वर्षीय सौतेले भाई सुल्तान बिन अब्दुलअजीज राजकुमार होते हुए भी क्या उनके उत्तराधिकारी बन पाते हैं? - In brief, Mr. Taheri-azar represents the ultimate Islamist nightmare: a seemingly well-adjusted Muslim whose religion inspires him, out of the blue, to murder non-Muslims. Mr. Taheri-azar acknowledged planning his jihad for more than two years, or during his university sojourn. It's not hard to imagine how his ideas developed, given the coherence of Islamist ideology, its immense reach (including a Muslim Student Association at UNC ), and its resonance among many Muslims.
संक्षेप में तहेरी अजार संपूर्ण इस्लामवादी विभीषिका का प्रतिनिधित्व करता है . एक ऐसा सुनियोजित मुसलमान जिसका धर्म उसे गैर-मुसलमानों को मारने की खुले आम प्रेरणा देता है. तहेरी अजार ने स्वीकार किया है कि वह दो वर्ष से विश्वविद्यालय के अपने समय में जेहाद की तैयारी कर रहा था .इस्लामवादी विचारधारा के साथ जुड़ाव और अतिशय मुसलमानों तक इसकी पहुंच की पृष्ठभूमि में यह कल्पना करना कठिन नहीं है कि उसके विचार कैसे विकसित हुए. - Morsi, in brief, pre-empted the impending military coup d'état against him. Tarek al-Zomor , a leading jihadi and Morsi supporter, acknowledged that “choosing Sissi to replace Tantawi was to stop a coup,” publicly acknowledging Morsi's urgent need to act before Aug. 24. Hamdi Kandil , one of Egypt's most prominent journalists, rightly characterized Morsi's act as “a civilian coup.”
संक्षेप में मोर्सी ने अपने विरुद्ध होने वाली सेना की तख्ता पलट की कार्रवाई को पहले भाँप लिया। एक अग्रणी जिहादी और मोर्सी समर्थक तारिक अल ज़ोमोर ने इस बात को स्वीकार किया है कि “ तंतावी के स्थान पर सिसी को नियुक्त करना तख्ता पलट को रोकने के लिये था” और सार्वजनिक रूप से इस बात को स्वीकार किया कि 24 अगस्त के पूर्व ऐसा करना मोर्सी के लिये आवश्यक था। मिस्र के एक प्रमुख पत्रकार हम्दी कंदील ने सही ही मोर्सी की कार्रवाई को “ नागरिक तख्ता पलट” की संज्ञा दी थी। - The differences, in brief, are stark: Americans are from Mars; Europeans, from Venus. Europeans spend their money on social services, Americans continue to devote large sums to the military. Europeans draw lessons from their successful pacifying of post-1945 Germany; Americans draw lessons from their defeat of Nazi Germany and of the Soviet bloc. Kagan's insights have important implications: U.S.-European differences are not transitory, but long-term. They are likely to grow with time.
संक्षेप में ये अंतर काफी भयानक हैं:अमेरिका मंगल ग्रह से हैं जबकि यूरोप के लोग शुक्र ग्रह पर हैं। यूरोप के लोग अपना धन सामाजिक सेवा में व्यतीत करते हैं । अमेरिका के लोग अपना अधिकतम धन सेना में व्यय करते हैं। यूरोप के लोग 1945 के पश्चात जर्मनी को शांत रख पाने में अपनी सफलता से शिक्षा ग्रहण करते है जबकि अमेरिका के लोग नाजी जर्मनी और सोवियत को पराजित करने से अपनी शिक्षा ग्रहण करते हैं। कागन की अंतरदृष्टि के व्यापक परिणाम हैं:
in brief sentences in Hindi. What are the example sentences for in brief? in brief English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.